Tati Limati
[:ru]Tati Limati — гостья из Киева, участница фестиваля RopeFest.
«Я достаточно молодой риггер, в мире шибари только 1,5 года. Моими основой и толчком стали семинары европейских мастеров на прошлогоднем Rope Festival 2013 в Санкт-Петербурге. В итоге, за все время обучения, я посетила множество семинаров по обучению шибари и понимаю, что главное — практика и чувства, которые нужно передавать с первого прикосновения веревки. Веревка может говорить движением руки, а риггер с каждой долей секунды движения поддерживает в веревке это общение, эту «душу».
Моё общение, моё кинбаку — это любовь, любовь с проявлением большого желания, страсти, боли, нежности, пауз и эстетики. Через веревку я могу отдать все что чувствую и это прекрасно! Отдавая я получаю самое ценное — доверие и радость партнера.»
«I’m pretty young rigger -only 1,5 years in shibari world. My base and impetus were seminars of European masters at Rope Festival 2013 in St. Petersburg. As a result, for all the training, I attended a lot of seminars and understand that the main thing is practice and feelings that you want to transfer from the first touch of the rope. The rope may indicate movement of the hand, and the rigger must supports this communion, the «soul».
My chat, my kinbaku — this is love, love is the manifestation of a great desire, passion, pain, tenderness, pauses and aesthetics. I give all that I feel over the rope and that’s fine! When I give I get the most valuable thing — the confidence and the joy of a partner. »